Nicola

“Nicola non mi è mai stato simpatico, sin dalla prima volta che l’ho visto. Non capisco, eppure è sempre così educato, mi aiuta a rialzarmi e si lava via il sangue prima di pranzare.”

“Nunca me ha caído bien Nicola, ni siquiera la primera vez que lo vi. No entiendo, sin embargo siempre es tan educado, me ayuda a volver a levantarme y se limpia la sangre antes de almorzar”.

Leopoldo

Leopoldo si lava sempre le mani. Quando è di buon umore, almeno una dozzina di volte al giorno, altrimenti è capace di arrivare alla trentina, alternando sciacquate veloci a insistenti sfregamenti. Leopoldo non è una persona allegra.

Leopoldo siempre se lava las manos. Cuando está de buen humor por lo menos una docena de veces al día, de otra manera puede llegar a la treintena, alternando enjuagues rápidos a insistentes frotaciones. Leopoldo no es una persona alegre.

GuardarGuardar

Carlo

Carlo, 36 anni. Falliti i suoi tentativi di sfondare nel mondo del pugilato, ora si dedica alla danza contemporanea in una nota serie a fumetti.

Carlo, 36 años. Fracasados sus intentos de triunfar en el mundo de boxeo, ahora se dedica al baile contemporáneo en una conocida serie de comics.

Samuele

“Samuele rispose subito: «Parla, perché il tuo servo ti ascolta». Allora il Signore disse a Samuele: «Ecco io sto per fare in Israele una cosa tale che chiunque udirà ne avrà storditi gli orecchi».”
(La Bibbia, Primo libro di Samuele)

Samuel respondió: “Habla, porque tu servidor escucha”. El Señor dijo a Samuel: “Mira, voy a hacer una cosa en Israel, que a todo el que la oiga le zumbarán los oídos.”
(La Biblia, Primer Libro de Samuel)

GuardarGuardar

Davide Cozza

Davide Cozza
Davide Cozza

Davide Cozza, 46 anni. Imprenditore, felicemente sposato e padre di due figli. Rinomato campione di rubamazzetto, ha vinto la settima edizione del torneo “Una patria migliore”. Dal 1999 si dedica alla produzione di false speranze. Una notte di giugno uccide Slamo Pedrovic dopo averlo sorpeso all’ interno della sua villa durante un furto.
Nell’immagine Davide mentre dichiara ai giornalisti: «il set di ceramiche me lo aveva regalato la mamma».

Davie Cozza, 46 años. Emprendedor, felizmente casado y padre de dos hijos. Nombrado campeón de Siete y medio , ganó la séptima edición del torneo “Por una patria mejor”. Desde 1999, se dedica a la producción de falsas esperanzas. Una noche de junio mata a Slamo Pedrovic después de haberlo sorprendido en el interior de su chalet robándole. 
En la imagen, Davide mientras declara a los periodistas “el juego de cerámicas me lo había regalado la mamá.”

GuardarGuardar